#истории_моих_учеников
Давным-давно в доинстаграмную эру обратилась ко мне прекрасная девушка Лина, живущая в Германии🇩🇪. Причем уже около 10 лет. Работает в немецкой строительной компании, естественно, отлично говорит по-немецки.
⠀
Ей предложили рост внутри компании – международный рынок, международные клиенты соответственно💼.
Английский вполне уверенный, но вот одна незадача – Лина очень боялась на нем говорить😣.
И казалось бы – давно живет заграницей, и работает с иностранцами…но школьные неудачи + комплекс отличницы сыграли злую шутку🤗.
⠀
Лина считала, что ее английский ужасен по сравнению с немецким, и панически молчала при любом столкновении с людьми, говорящими на английском, тем более на работе.
⠀
В общем, у нас был всего месяц, чтобы избавиться от этого вредного пресловутого языкового барьера🤦🏽♀️.
Сложные задачи я люблю, но я была удивлена, когда на первом занятии Лина вполне себе здорово разговаривала, в том числе и на бизнес-тематику.
Так я первый раз столкнулась с психологической составляющей языкового барьера☝️.
⠀
С тех пор, в моей практике было огромное количество задач и посложнее (месяц до поступления, неделя перед собеседованием с исполнительным директором-американцем и тд), в том числе наши соотечественники-мигранты, студенты заграницей, пилоты, доктора, менеджеры…но барьер, как говорится, на всех один😂.
⠀
В большинстве случае, недостаточно просто делать задания, нужно отрабатывать психологическую составляющую💆🏽♀️.
⠀
Методом проб и ошибок, обучения, работы с людьми я составила некий план работы с этой проблемой.
Мои советы вам в следующем посту👈👈👈.
⠀
PS Лину мы подготовили, и она получила заветную должность. Первое время все равно старалась общаться на английском по минимуму, но потом стала рассказывать мне, сколько у кого ошибок и стала свободнее в языке👌.
⠀
